lundi 20 novembre 2017

Etiquettes cadeaux - Gift tags

Voici des étiquettes pour vos cadeaux de Noël vraiment facile à réaliser.

For your Christmas gifts, tags very easy to create.



D'abord prenez le pochoir et encrez l'intérieur avec l'encre de votre choix.

First, take the stencil and ink the interior with the ink of your choice.


Ensuite remettez le masque à l'intérieur du pochoir et encrez avec une couleur plus foncée.

Next, put back the mask inside of the stencil and ink with a darker color.


Et puis découpez l'étiquette, faite un petit trou, passez une petite corde et si le coeur vous en dit, décorez l'étiquette avec des "stickles" pour ajouter une touche festive.

Then cut the star, punch a little hole, add the cord and if you want, add stickles to add a festive look to the tag.


Cette étiquette sera jolie sur un cadeau mais aussi suspendue à une plante ou un sapin de Noël.

This tag will be pretty on a gift but also on a plant or a Christmas tree.


Et pourquoi pas une carte!... Les étoiles sont vendues en paquet de trois grandeurs (masques et pochoirs). 

And why not a card!... The pack of stars come with 3 sized (masks and stencils)





*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:

  MC57






Hélène Métivier - DT Magenta



samedi 1 juillet 2017

Joyeuse fête du Canada - Happy Canada day!

Nuance et cache sur papier aquarelle
Nuance powder and mask on watercolor paper


                                                                  www.magentastyle.ca



                                                                        Hélène Métivier

samedi 17 juin 2017

ATC

Inspirée par les ATC de Mariëtte, je vous en propose trois qui sont créées sur un papier aquarelle de 140 lbs et mis en couleur avec des poudres Nuance.  Les motifs ont été embossés en noir et mis en couleurs avec des crayons Tombow.  Pour ajouter de la texture au fond j'ai utilisé des pochoirs et de l'encre Memento appliquée avec un petit doigt de mousse.



Inspired by Mariëtte's ATC, I created 3 ATCs on 140 lb watercolor paper that I colored with Nuance powders. I stamped and embossed the images in black, and added color with Tombow markers.  To add texture to the background I used stencils and Memento ink applied with a finger dauber.
Stamp: 14.654.M, Stencil: TM225

Stamp: 14.662.I, Stencil: TM225

Stamp: 0742.K, Stencils: TM222, MC26

Hélène Métivier

mardi 11 avril 2017

Superposition de pochoirs - Layered stencils



Une technique amusante qui consiste à superposer des pochoirs.  Ici les fleurs ont été mise en couleur avec des poudres Nuance et les superpositions avec des encres Memento.  Les gouttellettes sont faites avec de l'aquarelle de USArtQuest et le texte imprimé avec de l'encre Versafine noire.

This is a fun technique...  Layered Stencils... The flowers are colored with Nuance powders and the background with Memento ink.  The text is printed with Black Versafine and the little drops are done with USArtQuest watercolor.





*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:




 MC48
    07.966.D

MNU023




MNU024
 

Hélène Métivier

dimanche 19 mars 2017

Une carte facile à réaliser - An easy card to create


Cette carte est très simple à réaliser.  
Images embossées en noir sur papier aquarelle, le fond fait avec les poudres Nuance,
et une fois sec, les fleurs sont ensuite passées à l'eau de Javel pour leur enlever leur couleur. 
J'ai ajouté dans le fond un petit détail d'un nouveau pochoir avec de l'encre Memento mais très pâle...

This is an easy card to realize.
Images embossed in black, background made with Nuance on watercolor paper.  Once dried, I bleached the flowers.  I added a little detail of one of the new stencil with very pale Memento ink.

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:


07.969.F




Hélène Métivier

lundi 27 février 2017

Nouvelles couleurs de Nuance - Nuance new colors

Bleu lagune et Chartreuse
Blue lagoon and Chartreuse

Voilà les nouvelles couleurs sont disponibles.  Elles sont légèrement différentes des couleurs précédentes... elles sont chouettes mélangées entre elles ou simplement saupoudrées côte à côte.

Our new Nuance colors are now available.  The are a little bit different from the previous colors.  It is fun to mix them or simply sprinkle them next to each others.

Je vous ai préparé 2 chartes...  la première vous montre la couleur mélangée et saupoudrée sur papier aquarelle...

I made 2 charts... the first one shows the color mixed or sprinkle on watercolor paper.




Et la deuxième des résultats que l'on peut obtenir en mélangeant deux couleurs ensemble sur papier aquarelle... C'est certain que les résultats peuvent varier en fonction des proportions... C'est amusant de mélanger les couleurs...

And the second one suggestions of what you can obtain by mixing 2 colors together.  Of course the result will be different depending of the proportion mixed.  It is fun to mix colors together....


J'espère que vous vous amuserez autant que moi avec ces nouvelles couleurs...

Hope you will have as much fun as I did with these new colors...


                                                                        Hélène Métivier